Selon un communiqué officiel, le vendredi 20 février 2026, au musée du Quai Branly-Jacques CHIRAC de Paris (France), la ministre ivoirienne de la Culture et de la Francophonie, Françoise REMARCK, en collaboration avec son homologue française, Rachida DATI, a signé l’acte de transfert de propriété et la remise matérielle du tambour Djidji Ayokwè. Les autorités françaises ont ainsi remis ce bien culturel aux responsables ivoiriens.
La cérémonie de restitution a été marquée par la participation d’Éléonore CAROIT, ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, responsable de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français vivant à l’étranger, ainsi que de Louise MUSHIKIWABO, secrétaire générale de la Francophonie.
Elle a aussi noté la présence de Khaled EL-ENANY, directeur général de l’UNESCO, et de divers membres du gouvernement ivoirien. Françoise REMARCK a saisi cette occasion pour saluer le résultat d’un dialogue, d’une histoire singulière et d’une diplomatie dynamique, rapporte APAnews.
« Ce retour est sans conteste le fruit d’un dialogue et d’une histoire unique », a salué Françoise REMARCK, avant de préciser que cette restitution est due à une « diplomatie active », citant les mots du président Alassane OUATTARA.
Françoise REMARCK a souligné que l’exécutif ivoirien vise à utiliser cette restitution comme un instrument de transformation structurelle, un catalyseur de co-construction, une chance d’améliorer le dialogue avec les communautés qui ont constamment été consultées avant l’adoption de décisions.
« Notre musée est prêt techniquement, scientifiquement et symboliquement à accueillir le tambour parleur», a-t-elle confirmé. « Je me réjouis de l’aboutissement de cette restitution d’un bien culturel emblématique », a pour sa part exprimé sa satisfaction Rachida DATI, ministre française de la Culture.
Selon ses dires, cet événement historique symbolise le désir commun de la France et de la Côte d’Ivoire de transformer cette restitution en une opportunité pour un partenariat bilatéral revitalisé, notamment dans les secteurs des musées et du patrimoine.
Et la ministre déléguée Éléonore CAROIT a ajouté avec enthousiasme : « Je suis très heureuse de participer à la restitution du tambour parleur Djidji Ayokwè, symbole fort de notre relation avec la Côte d’Ivoire ». En Côte d’Ivoire, les communautés Atchans expriment une grande fierté quant au retour du tambour parleur Djidji Ayokwè. Ils attribuent à cette œuvre une importante valeur culturelle, historique et sociale, compte tenu de tout ce qu’elle représente.
Pour la cérémonie de libation ce lundi, des membres de la chefferie Atchan, incluant Paulin Claude DANHO, vice-gouverneur du District Autonome d’Abidjan, sont attendus. Ils viendront pour permettre au tambour parleur de retourner sur ses terres ancestrales, un événement symbolique 110 ans après son départ.
Rémi SOUSSO
























































