L’adaptation de l’emblématique roman de Mariama BA, « Une si longue lettre », par la cinéaste sénégalaise Angèle DIABANG, va sortir en salle à partir du jeudi 4 juillet 2025 au cinéma Pathé de Dakar.
Lors d’une première projection suivie d’une conférence de presse tenue ce mercredi à Dakar, les organisateurs ont révélé que le film sera également projeté dans 15 pays africains grâce au réseau Canal Olympia.
Le film raconte le parcours émouvant de Ramatoulaye, professeure à Dakar, dont l’existence est chamboulée après un quart de siècle de vie conjugale lorsque son mari, Modou, choisit d’épouser Binetou, la plus proche amie de leur fille aînée.
Entre la trahison, l’isolement, le combat pour maintenir sa dignité et défendre ses enfants, Ramatoulaye représente une femme contemporaine confrontée aux lourdeurs de la tradition dans une société en pleine transformation.
« Ce film, c’est une longue marche. Une marche marquée par des défis, des obstacles, mais aussi par un amour profond pour ma culture que j’ai voulu magnifier », a confié la réalisatrice Angèle DIABANG devant la presse.
Elle a souligné les douze années requises pour l’accomplissement de ce projet audacieux, mentionnant les problèmes de financement associés, en particulier au sujet délicat de la polygamie. « On s’attend souvent à du dénigrement lorsqu’on aborde certains sujets. Mais j’ai voulu traiter celui-ci avec respect, nuance et fierté », a-t-elle déclaré.
Amélie MBAYE, l’interprète principale du personnage de Ramatoulaye, a partagé un témoignage chargé d’émotion concernant son lien avec ce rôle. « C’est un rêve de jeunesse devenu réalité. Jouer Ramatoulaye a été un véritable défi émotionnel. Il a fallu canaliser ma fougue pour incarner cette femme forte, digne, qui souffre en silence », a-t-elle dit.
Le film offre une interprétation moderne de l’œuvre écrite en 1979, en incorporant des enjeux toujours pertinents : le statut des femmes, la tradition, la modernité, l’éducation et l’entraide féminine. Afin de maintenir l’équilibre narratif, la réalisatrice a été amenée à faire des choix d’adaptation, comme diminuer le nombre d’enfants du couple ou introduire certaines lettres par le biais des dialogues.
« Les lettres sont l’âme du roman. Il a fallu trouver un langage cinématographique qui les rend vivantes sans en faire un film épistolaire », a expliqué Angèle DIABANG. L’adaptation est saluée pour la finesse de son écriture visuelle et la performance sensible de ses acteurs. À travers Ramatoulaye, le film livre un hommage puissant à toutes les femmes africaines en quête de justice, de reconnaissance et de liberté intérieure.
La sortie en salle du film « Une si longue lettre » s’annonce comme un événement culturel majeur, tant pour le Sénégal que pour l’ensemble du continent.
Rémi SOUSSO
























































