Le pouvoir militaire au Niger a proclamé le haoussa comme « langue nationale » et a relégué le français, qui était jusqu’à présent la langue officielle du pays, à la position de « langue de travail », selon des informations obtenues par l’Agence France-Presse, mardi 8 avril, auprès d’une source officielle.
Selon la Constitution du 25 novembre 2010, le français était désigné comme langue officielle au Niger, tandis que toutes les langues parlées sur le territoire bénéficiaient du statut de « langues nationales ». La nouvelle « Charte de la refondation », qui fait également office de Constitution, a été proclamée le 26 mars par le général Abdourahmane TIANI, dirigeant du régime militaire. Cette charte modifie la situation des langues dans le pays.
« La langue nationale est le haoussa » et « les langues de travail sont l’anglais et le français », stipule l’article 12 de cette charte publiée dans une édition spéciale du Journal officiel datée du 31 mars. Neuf autres langues, dont le zarma-songhay, le fulfulde (peul), le kanouri, le gourmantché et l’arabe, deviennent « les langues parlées du Niger », selon le document.
Dans ce pays, 13 % de la population, soit plus de 3 millions d’individus, parle le français. Le haoussa est la langue la plus couramment utilisée dans cette région, notamment à Zinder, Maradi et Tahoua, trois zones frontalières du Nigeria où plusieurs millions de personnes parlent également le haoussa.
Les autorités militaires au pouvoir, favorisant une politique de souveraineté, avaient sorti le Niger de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF) à la mi-mars, tout comme leurs partenaires du Mali et du Burkina Faso, gouvernés eux aussi par des juntes. Ces deux nations ont également positionné le français comme langue de travail, désignant leurs langues nationales comme officielles.
Rémi SOUSSO
























































