mercredi, 18 novembre 2026
Contactez notre service commercial
Walf NET
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • Actualités
    • Tous
    • Agora
    • Autres
    • Dernière minute
    • Echo des régions
    • Non catégorisé
    • Non classé
    • Sans catégorie
    WAQF : Le Premier ministre réitère l’engagement de l’État envers la Haute Autorité

    Port de Ndayane, réseau gazier et héritage des JOJ : les orientations du Premier ministre

    Diomaye exhorte le gouvernement à réguler les prix et renforcer la performance économique

    JOJ Dakar 2026 : un Conseil présidentiel annoncé avant la fin de l’année

    Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

    Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

    Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

    Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

    Loi de finances 2027 : Tafsir THIOYE révèle les contradictions budgétaires de Pastef

    Loi de finances 2027 : Tafsir THIOYE révèle les contradictions budgétaires de Pastef

    Joal – Dakar – Saint-Louis : la tragédie « Barça wala Barsakh » refait surface

    Cap-Skirring : La mer rejette un cinquième corps en deux semaines

    LFR :  Abdou MBOW dénonce un double discours de la majorité

    LFR : Abdou MBOW dénonce un double discours de la majorité

    Venezuela : le chef du Pentagone reçu par Delcy RODRÍGUEZ à Caracas

    Venezuela : le chef du Pentagone reçu par Delcy RODRÍGUEZ à Caracas

    Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

    Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

  • Politique
    WAQF : Le Premier ministre réitère l’engagement de l’État envers la Haute Autorité

    Port de Ndayane, réseau gazier et héritage des JOJ : les orientations du Premier ministre

    Diomaye exhorte le gouvernement à réguler les prix et renforcer la performance économique

    JOJ Dakar 2026 : un Conseil présidentiel annoncé avant la fin de l’année

    Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

    Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

    Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

    Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

    Loi de finances 2027 : Tafsir THIOYE révèle les contradictions budgétaires de Pastef

    Loi de finances 2027 : Tafsir THIOYE révèle les contradictions budgétaires de Pastef

    LFR :  Abdou MBOW dénonce un double discours de la majorité

    LFR : Abdou MBOW dénonce un double discours de la majorité

    Budget 2027 : Salihou DIONE met en doute la fiabilité des prévisions de recettes fiscales

    Budget 2027 : Salihou DIONE met en doute la fiabilité des prévisions de recettes fiscales

    PLFI 2027 : Les parlementaires discutent des fonds d’investissement et des dépenses sociales

    PLFI 2027 : Les parlementaires discutent des fonds d’investissement et des dépenses sociales

    Dissolution HCCT et CESE: les députés en plénière ce jeudi

    AN : la Commission des finances rejette le projet de loi de finance initiale (PLFI) 2027

  • Économie
    Campagne agricole : 6,2 milliards de francs rassemblés pour les intrants à Diourbel

    Campagne agricole : 6,2 milliards de francs rassemblés pour les intrants à Diourbel

    CROUS de Bambey : Le directeur alerte sur une dette de plus de 4,8 milliards CFA

    CROUS de Bambey : Le directeur alerte sur une dette de plus de 4,8 milliards CFA

    Le FICA promeut une logistique africaine souveraine

    Le FICA promeut une logistique africaine souveraine

    Ces goulots d’étranglement des entreprises

    Ces goulots d’étranglement des entreprises

    Assemblée nationale: ce qui attend le ministre Cheikh DIBA vendredi

    Dette publique : le Sénégal choisit Deloitte pour l’audit de ses comptes et rassurer le FMI

    PLFR 2026 et budget 2027 : le FMI clarifie sa position après les rejets parlementaires

    PLFR 2026 et budget 2027 : le FMI clarifie sa position après les rejets parlementaires

    Diaspora : la CDC et le ministère des Affaires étrangères s’allient pour moderniser les cartes consulaires

    Diaspora : la CDC et le ministère des Affaires étrangères s’allient pour moderniser les cartes consulaires

    Le porte-parole adjoint de Abdourahmane DIOUF : « On est dans une bergerie idéologique »

    Assemblée nationale : Rejet du projet de budget 2027 du ministère de l’Énergie et du Pétrole

    Enseignement supérieur privé : 155 universités privées sur 298 non-habilitées, selon le ministre

    Budget 2027 du ministère de l’Énergie et du Pétrole : forte dépendance aux financements extérieurs

  • Société
    • Tous
    • Education
    • Justice
    • Nécrologie
    • Religion
    • Santé
    • Transport
    Joal – Dakar – Saint-Louis : la tragédie « Barça wala Barsakh » refait surface

    Cap-Skirring : La mer rejette un cinquième corps en deux semaines

    Émigration irrégulière vers l’Espagne : 14 candidats arrêtés à Niafrang

    Émigration irrégulière vers l’Espagne : 14 candidats arrêtés à Niafrang

    Escroquerie à la SONAM Assurances : un courtier et deux clercs d’huissier pris dans leurs propres pièges

    Keur Massar : deux hommes poursuivis pour une escroquerie présumée de 90 millions FCFA

    Chavirement d’une pirogue à Yenne: 4 corps sans vie repêchés

    Chavirement d’une pirogue à Yenne: 4 corps sans vie repêchés

    Mbour : 79 kg de chanvre indien interceptés, deux suspects arrêtés

    Mbour : 79 kg de chanvre indien interceptés, deux suspects arrêtés

    AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance

    CSU : l’enrôlement se poursuit dans les Espaces Sénégal Services

    AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance

    Air Sénégal : perturbations des vols Dakar–Paris–Dakar du 18 novembre 2026

    Émigration irrégulière : la Marine nationale a secouru 1 424 personnes en 48 heures

    Émigration irrégulière : la Marine nationale a secouru 1 424 personnes en 48 heures

    Mbour : trois mois avec sursis pour l’activiste ayant « visé » la délégation israélienne aux JOJ

    Mbour : trois mois avec sursis pour l’activiste ayant « visé » la délégation israélienne aux JOJ

  • Culture
  • Sports
    • Tous
    • Arts martiaux
    • Athletisme
    • Basket
    • Foot ball
    • Lutte
    Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

    Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

    Argentine : MESSI envisage une action en justice contre la Fédération

    Argentine : MESSI envisage une action en justice contre la Fédération

    Congo : Claude Le Roy démissionne après l’élimination des Diables Rouges

    Congo : Claude Le Roy démissionne après l’élimination des Diables Rouges

    Walf Quotidien : édition du mardi 17 novembre 2026

    Basket-ball (F) : Bintou Bangoura continue de briller

    Walf Quotidien : édition du mardi 17 novembre 2026

    Basket 3×3 : le Sénégal intègre le Top 100

    Premier League : Palace officialise Thomas Frank

    Premier League : Palace officialise Thomas Frank

    Qualifs CAN 2027 : La Tunisie quitte le terrain en Libye pour dénoncer un penalty

    Qualifs CAN 2027 : La Tunisie quitte le terrain en Libye pour dénoncer un penalty

    Walf Quotidien : édition du mardi 17 novembre 2026

    Hambourg : condamné à 4 ans de suspension pour dopage, Vušković fait son grand retour

    Walf Quotidien : édition du mardi 17 novembre 2026

    Judo : Mbagnick Ndiaye médaillé d’or à l’Open d’Abidjan

  • International
    Venezuela : le chef du Pentagone reçu par Delcy RODRÍGUEZ à Caracas

    Venezuela : le chef du Pentagone reçu par Delcy RODRÍGUEZ à Caracas

    Îles Canaries : Pas d’arrivée de migrants en 24 heures, une première en un mois

    Îles Canaries : Pas d’arrivée de migrants en 24 heures, une première en un mois

    Nvidia ferme la porte à un retour de Jensen HUANG

    Nvidia ferme la porte à un retour de Jensen HUANG

    Venâncio MONDLANE devant la Cour suprême : 315 morts plus tard, l’opposant mozambicain face à ses juges

    Venâncio MONDLANE devant la Cour suprême : 315 morts plus tard, l’opposant mozambicain face à ses juges

    Détroit d’Ormuz : un navire d’Adnoc Logistics attaqué, un marin toujours introuvable

    Détroit d’Ormuz : un navire d’Adnoc Logistics attaqué, un marin toujours introuvable

    3,5 millions de visages palestiniens dans le cloud d’Amazon : l’enquête qui relance le débat sur la surveillance de masse

    3,5 millions de visages palestiniens dans le cloud d’Amazon : l’enquête qui relance le débat sur la surveillance de masse

    Israël : un allié de Gadi EISENKOT élu à la présidence de la Knesset

    Israël : un allié de Gadi EISENKOT élu à la présidence de la Knesset

    Afrique du Sud : Deux fusillades font 17 morts

    Afrique du Sud : Deux fusillades font 17 morts

    Nvidia : Jensen HUANG n’exclut pas un retour à la tête du groupe

    Nvidia : Jensen HUANG n’exclut pas un retour à la tête du groupe

  • Archives
Walf TV
Radio
Quotidien
  • Actualités
    • Tous
    • Agora
    • Autres
    • Dernière minute
    • Echo des régions
    • Non catégorisé
    • Non classé
    • Sans catégorie
    WAQF : Le Premier ministre réitère l’engagement de l’État envers la Haute Autorité

    Port de Ndayane, réseau gazier et héritage des JOJ : les orientations du Premier ministre

    Diomaye exhorte le gouvernement à réguler les prix et renforcer la performance économique

    JOJ Dakar 2026 : un Conseil présidentiel annoncé avant la fin de l’année

    Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

    Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

    Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

    Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

    Loi de finances 2027 : Tafsir THIOYE révèle les contradictions budgétaires de Pastef

    Loi de finances 2027 : Tafsir THIOYE révèle les contradictions budgétaires de Pastef

    Joal – Dakar – Saint-Louis : la tragédie « Barça wala Barsakh » refait surface

    Cap-Skirring : La mer rejette un cinquième corps en deux semaines

    LFR :  Abdou MBOW dénonce un double discours de la majorité

    LFR : Abdou MBOW dénonce un double discours de la majorité

    Venezuela : le chef du Pentagone reçu par Delcy RODRÍGUEZ à Caracas

    Venezuela : le chef du Pentagone reçu par Delcy RODRÍGUEZ à Caracas

    Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

    Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

  • Politique
    WAQF : Le Premier ministre réitère l’engagement de l’État envers la Haute Autorité

    Port de Ndayane, réseau gazier et héritage des JOJ : les orientations du Premier ministre

    Diomaye exhorte le gouvernement à réguler les prix et renforcer la performance économique

    JOJ Dakar 2026 : un Conseil présidentiel annoncé avant la fin de l’année

    Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

    Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

    Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

    Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

    Loi de finances 2027 : Tafsir THIOYE révèle les contradictions budgétaires de Pastef

    Loi de finances 2027 : Tafsir THIOYE révèle les contradictions budgétaires de Pastef

    LFR :  Abdou MBOW dénonce un double discours de la majorité

    LFR : Abdou MBOW dénonce un double discours de la majorité

    Budget 2027 : Salihou DIONE met en doute la fiabilité des prévisions de recettes fiscales

    Budget 2027 : Salihou DIONE met en doute la fiabilité des prévisions de recettes fiscales

    PLFI 2027 : Les parlementaires discutent des fonds d’investissement et des dépenses sociales

    PLFI 2027 : Les parlementaires discutent des fonds d’investissement et des dépenses sociales

    Dissolution HCCT et CESE: les députés en plénière ce jeudi

    AN : la Commission des finances rejette le projet de loi de finance initiale (PLFI) 2027

  • Économie
    Campagne agricole : 6,2 milliards de francs rassemblés pour les intrants à Diourbel

    Campagne agricole : 6,2 milliards de francs rassemblés pour les intrants à Diourbel

    CROUS de Bambey : Le directeur alerte sur une dette de plus de 4,8 milliards CFA

    CROUS de Bambey : Le directeur alerte sur une dette de plus de 4,8 milliards CFA

    Le FICA promeut une logistique africaine souveraine

    Le FICA promeut une logistique africaine souveraine

    Ces goulots d’étranglement des entreprises

    Ces goulots d’étranglement des entreprises

    Assemblée nationale: ce qui attend le ministre Cheikh DIBA vendredi

    Dette publique : le Sénégal choisit Deloitte pour l’audit de ses comptes et rassurer le FMI

    PLFR 2026 et budget 2027 : le FMI clarifie sa position après les rejets parlementaires

    PLFR 2026 et budget 2027 : le FMI clarifie sa position après les rejets parlementaires

    Diaspora : la CDC et le ministère des Affaires étrangères s’allient pour moderniser les cartes consulaires

    Diaspora : la CDC et le ministère des Affaires étrangères s’allient pour moderniser les cartes consulaires

    Le porte-parole adjoint de Abdourahmane DIOUF : « On est dans une bergerie idéologique »

    Assemblée nationale : Rejet du projet de budget 2027 du ministère de l’Énergie et du Pétrole

    Enseignement supérieur privé : 155 universités privées sur 298 non-habilitées, selon le ministre

    Budget 2027 du ministère de l’Énergie et du Pétrole : forte dépendance aux financements extérieurs

  • Société
    • Tous
    • Education
    • Justice
    • Nécrologie
    • Religion
    • Santé
    • Transport
    Joal – Dakar – Saint-Louis : la tragédie « Barça wala Barsakh » refait surface

    Cap-Skirring : La mer rejette un cinquième corps en deux semaines

    Émigration irrégulière vers l’Espagne : 14 candidats arrêtés à Niafrang

    Émigration irrégulière vers l’Espagne : 14 candidats arrêtés à Niafrang

    Escroquerie à la SONAM Assurances : un courtier et deux clercs d’huissier pris dans leurs propres pièges

    Keur Massar : deux hommes poursuivis pour une escroquerie présumée de 90 millions FCFA

    Chavirement d’une pirogue à Yenne: 4 corps sans vie repêchés

    Chavirement d’une pirogue à Yenne: 4 corps sans vie repêchés

    Mbour : 79 kg de chanvre indien interceptés, deux suspects arrêtés

    Mbour : 79 kg de chanvre indien interceptés, deux suspects arrêtés

    AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance

    CSU : l’enrôlement se poursuit dans les Espaces Sénégal Services

    AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance

    Air Sénégal : perturbations des vols Dakar–Paris–Dakar du 18 novembre 2026

    Émigration irrégulière : la Marine nationale a secouru 1 424 personnes en 48 heures

    Émigration irrégulière : la Marine nationale a secouru 1 424 personnes en 48 heures

    Mbour : trois mois avec sursis pour l’activiste ayant « visé » la délégation israélienne aux JOJ

    Mbour : trois mois avec sursis pour l’activiste ayant « visé » la délégation israélienne aux JOJ

  • Culture
  • Sports
    • Tous
    • Arts martiaux
    • Athletisme
    • Basket
    • Foot ball
    • Lutte
    Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

    Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

    Argentine : MESSI envisage une action en justice contre la Fédération

    Argentine : MESSI envisage une action en justice contre la Fédération

    Congo : Claude Le Roy démissionne après l’élimination des Diables Rouges

    Congo : Claude Le Roy démissionne après l’élimination des Diables Rouges

    Walf Quotidien : édition du mardi 17 novembre 2026

    Basket-ball (F) : Bintou Bangoura continue de briller

    Walf Quotidien : édition du mardi 17 novembre 2026

    Basket 3×3 : le Sénégal intègre le Top 100

    Premier League : Palace officialise Thomas Frank

    Premier League : Palace officialise Thomas Frank

    Qualifs CAN 2027 : La Tunisie quitte le terrain en Libye pour dénoncer un penalty

    Qualifs CAN 2027 : La Tunisie quitte le terrain en Libye pour dénoncer un penalty

    Walf Quotidien : édition du mardi 17 novembre 2026

    Hambourg : condamné à 4 ans de suspension pour dopage, Vušković fait son grand retour

    Walf Quotidien : édition du mardi 17 novembre 2026

    Judo : Mbagnick Ndiaye médaillé d’or à l’Open d’Abidjan

  • International
    Venezuela : le chef du Pentagone reçu par Delcy RODRÍGUEZ à Caracas

    Venezuela : le chef du Pentagone reçu par Delcy RODRÍGUEZ à Caracas

    Îles Canaries : Pas d’arrivée de migrants en 24 heures, une première en un mois

    Îles Canaries : Pas d’arrivée de migrants en 24 heures, une première en un mois

    Nvidia ferme la porte à un retour de Jensen HUANG

    Nvidia ferme la porte à un retour de Jensen HUANG

    Venâncio MONDLANE devant la Cour suprême : 315 morts plus tard, l’opposant mozambicain face à ses juges

    Venâncio MONDLANE devant la Cour suprême : 315 morts plus tard, l’opposant mozambicain face à ses juges

    Détroit d’Ormuz : un navire d’Adnoc Logistics attaqué, un marin toujours introuvable

    Détroit d’Ormuz : un navire d’Adnoc Logistics attaqué, un marin toujours introuvable

    3,5 millions de visages palestiniens dans le cloud d’Amazon : l’enquête qui relance le débat sur la surveillance de masse

    3,5 millions de visages palestiniens dans le cloud d’Amazon : l’enquête qui relance le débat sur la surveillance de masse

    Israël : un allié de Gadi EISENKOT élu à la présidence de la Knesset

    Israël : un allié de Gadi EISENKOT élu à la présidence de la Knesset

    Afrique du Sud : Deux fusillades font 17 morts

    Afrique du Sud : Deux fusillades font 17 morts

    Nvidia : Jensen HUANG n’exclut pas un retour à la tête du groupe

    Nvidia : Jensen HUANG n’exclut pas un retour à la tête du groupe

  • Archives
Walf TV
Radio
Quotidien
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Walf NET
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Actualités
  • Politique
  • Économie
  • Société
  • Culture
  • Sports
  • International
  • Archives
Accueil Actualités

AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance

Rédaction Walf NET Par Rédaction Walf NET
juin 26, 2019
dans Actualités, Société
Temps de lecture :7 minutes de lecture
0 0
0
AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance
0
Partages
34
VUES
Share on FacebookShare on Twitter

LIRE AUSSI

Port de Ndayane, réseau gazier et héritage des JOJ : les orientations du Premier ministre

JOJ Dakar 2026 : un Conseil présidentiel annoncé avant la fin de l’année

Au Palais de justice de Dakar, les erreurs sur les actes d’état-civil sont corrigées à l’occasion d’une audience ordinaire qui se tient chaque jeudi. Rectification de prénoms, faux extraits,  actes fictifs, numéros non enregistrés sur le registre… tout y passe. Immersion là où des citoyens, qui dépassent le délai d’un an imposé par la loi, se régularisent 10 ans après la naissance, voire plus.

 La loi sénégalaise donne aux parents un délai d’un an pour déclarer leur nouveau-né à l’état-civil. Idem pour le mariage dont le délai pour l’obtention du certificat de mariage est de 6 mois. Passé ce délai, seul le tribunal peut autoriser l’inscription sur le registre d’état-civil. Et la régularisation se fait à   l’audience ordinaire d’état-civil qui a lieu chaque mois, devant le Tribunal d’instance (ex-Tribunal départemental).

Walf VoyageOumra de Rajab · 15 – 26 décembre 2026
Partez en Oumra avec Walf Voyage
La Mecque, Médine et Taïf · visa, billet, hôtel et ziyaras · paiement par tranches
Formules dès 1 300 000 FCFA
Réserver ma placeAppeler le 78 954 55 55
La voie des sans voies

Ce jeudi 20 juin 2019 est jour d’audience, au Palais de justice. Comme d’ailleurs tous les jeudis. Chaque mois, deux audiences de naissance et deux autres sur les mariages se tiennent. Le juge alterne selon les affaires enrôlées. Par exemple, si on maintient un jeudi pour statuer sur les naissances et rectifications, la semaine prochaine, on se penchera sur les mariages et annulations. «Les naissances vont ensemble avec les rectifications et les mariages avec les annulations. C’est une stratégie pour alléger les populations. Et d’éviter qu’elles viennent prendre d’assaut la salle chaque jeudi sans que leurs dossiers ne soient enrôlés», fait savoir d’un ton ferme Mme le juge Anna Pène Téliko.

La salle n°7 du tribunal n’a rien à envier à une communion. La juge et son greffier statuent sur plus de 260 affaires liées aux naissances. Contrairement au procès pénal, ici, les avocats ne siègent pas forcément, à l’exception de certaines affaires complexes.

La salle d’audience est pleine à craquer. Déjà à 9h, la chaleur dicte sa loi. Tous les regards fixés sur le siège de la juge qui accuse un léger retard. Après quelques réglages, celle-ci assistée par un greffier, effectue son entrée. C’est le début des travaux. Bien que différent des autres procès, le public est tenu de respecter les règles du jeu, selon la présidente de l’audience.

Sans tarder, elle entame le rappel des affaires inscrites au rôle. «Aujourd’hui, nous avons 144 affaires anciennes et 120 nouvelles. Elles concernent toutes la procuration et la régulation d’extraits de naissance. Je vous invite à rester sage et écouter votre tour. Je ne reviens pas en arrière», laisse entendre la magistrate Anna Téliko Péne. Suffisant pour installer un silence de cimetière. Aucun bruit ne se fait entendre, à l’exception des cris des enfants. Toutes les tranches d’âge sont représentées : enfants et adolescents, jeunes et vieux, hommes et femmes.

«Le numéro sur mes papiers n’est pas le même sur le registre»

Certains ont des problèmes avec leurs numéros d’enregistrement dans les registres d’état-civil, d’autres obtiennent, de façon frauduleuse, leurs extraits de naissance, sans s’en rendre compte. Ce sont des extraits non enregistrés dans les registres d’état-civil et qui n’ont aucune valeur légale. Tandis que d’autres viennent se procurer, pour la première fois, ce document leur permettant de jouir pleinement de leurs droits civiques et politiques, sans lesquel on n’est pas reconnu légalement comme citoyen.

 La majeure partie est constituée de jeunes, âgés de plus de 20 ans. Ils viennent, eux-mêmes, se régulariser. «J’ai un problème de numéro. Celui qui est sur mes papiers est différent de l’autre enregistré sur le registre d’état-civil de ma commune. Il y a aussi mon nom qui est mal écrit», confie avec amertume Awa Dieng. Agée de plus 18 ans, cette jeune femme obtient tardivement sont extrait. Ce n’est qu’en 2010 qu’elle entre en possession de ce titre, à la mairie de Grand-Dakar.  Même cas chez Seynabou Ndiaye, venue représenter son fils Ousmane Barry. L’affaire est renvoyée à la session du 2 juillet prochain, pour «faire venir le père de l’enfant pour des besoins de vérification». Au cas contraire, elle doit présenter un document attestant que celui-ci est le père biologique et légitime de cet adolescent.

 «Je cours derrière un extrait depuis 5 ans»

Thierno Souleymane Barry ne dispose pas d’extrait de naissance. Ce jeune homme est pourtant âgé de plus de 20 ans, même s’il ne rappelle pas sa date de naissance. Entre ses mains, des documents justificatifs pour faciliter son jugement. Il arrête ses études en classe de Cm², à cause d’un problème d’extrait. La juge lui donne rendez-vous à la prochaine session, histoire de faire venir deux témoins. «Je cours derrière un extrait depuis plus de 5 ans. Je fais des va-et-vient incessants entre la mairie et le tribunal. Je n’étais pas déclaré à ma naissance. Ma mère a vieilli. Elle ne peut plus se déplacer. Du coup, je m’en charge moi-moi», confesse-t-il au sortir de l’audience.

 «Le jour de mon accouchement, la matrone a mentionné mon surnom dans le certificat»

Un désordre indescriptible règne sur les lieux. Dans ces conditions, impossible d’entendre les discussions entre la juge et ceux qui sont appelés à la barre. Une autre stratégie s’impose : allier les faibles écoutes des entretiens entre la juge et les concernés. Un travail difficile, vu que certains refusent de partager leurs histoires, pour des raisons personnelles. Ce n’est pas le cas de Justine Mendy. Elle quitte Grand-Yoff, accompagnée de sa maman. Née en 1996 et déclarée le même jour, le nom de sa maman est mal écrit sur son acte, alors qu’elle obtient sa carte d’identité nationale. «Le jour de mon accouchement, la matrone m’avait demandé de lui donner mon nom. Comme j’avais un surnom, je lui ai donnée celui-ci qu’elle a mentionné dans le certificat d’accouchement. C’est l’année dernière que nous nous sommes rendues compte que ce n’était pas le bon nom. Ma fille était partie pour changer son ancienne carte d’identité. C’est à partir de là, qu’on a souligné l’erreur» déclare Marie, sa maman, après leur face-à-face avec la juge. «Nous avons amené tous les documents nécessaires, mais l’audience est renvoyée au 2 juillet», ajoute-t-elle.

 «Je circule avec mon passeport périmé»

Charles Mendez vient des Parcelles-Assainies. Il est déclaré à la commune de Grand-Dakar. La vingtaine dépassée, il fait comprendre qu’il arrête les études en classe de Terminale. Il a su trop tard    que le numéro de son extrait ne correspond pas à celui enregistré sur le registre d’état-civil, après qu’il a eu sa Carte nationale d’identification avec le faux extrait. Il se retrouve aujourd’hui dans le pétrin. «J’ai perdu ma pièce d’identification nationale depuis 3 ans. Je circule avec mon passeport qui n’est plus valable. Je négocie avec les policiers. La date est expirée, mais je ne peux pas procéder à son renouvellement. La juge m’a demandé d’attendre un mois pour retourner à la mairie», informe ce jeune homme, accompagné de son grand frère et son oncle pour lui servir de témoins. «Mon cas est un peu critique. Le numéro qui figure sur mon extrait n’est pas celui qui est enregistré à l’état-civil. Je suis né le 4 novembre 1998. Cela m’a causé beaucoup de dommage. J’ai même un problème de renouvellement de mon passeport pour voyager», déplore-t-il.

 Cas délicat d’un garçon né hors mariage

Une affaire délicate est évoquée à l’audience. Il s’agit d’un jeune garçon né hors mariage. Sa maman a du mal à identifier son père. Mais cela ne l’empêche pas de l’inscrire à l’école. C’est dans ce seul cas qu’intervient un avocat depuis le début de l’audience. Son rôle est de les aider à poursuivre le père qui accepte 17 ans après, la paternité de l’enfant. «C’est pourquoi on doit faire très attention quand on est jeune, surtout quand on est fille. Il y a de ces erreurs qui ne se rectifient jamais, une fois commises. Voilà, tu lui as causé des dommages. Tu avais le droit de lui donner ton nom», conseille la juge. Qui renvoie l’affaire pour faire venir des témoins car, selon elle, la présence seule du papa ou de la maman ne suffit pas.

 Son mari décède sans extrait, son enfant doit faire un examen

Le cas de cette famille capte l’attention. La dame est une veuve qui ne se souvient plus de l’année de naissance de son défunt époux, lequel n’a pas de pièce d’identité. Dans le dossier, il est mentionné trois dates de naissance (1978, 1969, 1968) qui figurent sur les certificats de non inscription, de mariage et de décès. La sœur du défunt soutient que la date sur le certificat de décès (1968) qui est la bonne. Désorientée, la veuve explique que son enfant a besoin d’un extrait pour son examen et on lui demande les papiers du mari d’urgence. «Votre cas va être difficile à régler», dit un avocat qui lui conseille de se rendre à la mairie de l’hôpital Le Dantec.

Chaque mois, le Tribunal de Dakar traite plus de 750 affaires liées à l’état-civil. Grand-Dakar, Yoff, Ouakam, Parcelles-Assainies, Grand-Yoff, Guédiawaye et Rufisque sont les communes de la capitale où l’on enregistre le plus grand nombre  de déclaration tardive de naissance. Et aussi d’actes fictifs non enregistrés dans les registres d’état-civil, surtout chez les personnes vivant à l’étranger. Parfois, des parents oublient la date de naissance de leurs enfants. Pour la régularisation, il faut fournir un dossier composé des pièces suivantes : 1 certificat de non inscription de naissance délivré par la mairie, 2 photocopies des Cartes nationale d’identité (Cni) des parents,  4 photocopies d’identité des 4 témoins.

Salif KA

 

Ne manquez rien de l’actualité

Recevez les articles du jour par e-mail

Recevez les articles de Walf NET par e-mail

Groupe Walfadjri

Téléchargez notre application sur iOS et Android

Télécharger dansl’App Store Disponible surGoogle Play
PartagerTweet

En rapport Articles

WAQF : Le Premier ministre réitère l’engagement de l’État envers la Haute Autorité

Port de Ndayane, réseau gazier et héritage des JOJ : les orientations du Premier ministre

Par Babacar NGOM
novembre 18, 2026
0

Le Premier ministre Ahmadou Alhaminou LO a fixé plusieurs priorités au Gouvernement, notamment la préservation des acquis des Jeux olympiques...

Diomaye exhorte le gouvernement à réguler les prix et renforcer la performance économique

JOJ Dakar 2026 : un Conseil présidentiel annoncé avant la fin de l’année

Par Babacar NGOM
novembre 18, 2026
0

Le Sénégal entend capitaliser sur les acquis des Jeux olympiques de la Jeunesse (JOJ) Dakar 2026. Lors du Conseil des...

Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

Trafic d’iPhone volés : cinq suspects arrêtés par la SR

Par Babacar NGOM
novembre 18, 2026
0

Cinq personnes ont été arrêtées par la Section de recherches (SR) de Dakar dans le cadre du démantèlement d’un réseau...

Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

Crise budgétaire : Amadou BA appelle au dialogue

Par Babacar NGOM
novembre 18, 2026
0

L’ancien Premier ministre Amadou BA a alerté sur l’impatience grandissante des Sénégalais face aux difficultés économiques et à l’impasse budgétaire....

Charger plus d'articles

ARCHIVES

AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance

À LA UNE DE L'ACTU

Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

Équipe nationale : Pape GUEYE atteint la barre des cinquante sélections

novembre 18, 2026
Émigration irrégulière vers l’Espagne : 14 candidats arrêtés à Niafrang

Émigration irrégulière vers l’Espagne : 14 candidats arrêtés à Niafrang

novembre 18, 2026
Mamadou Diagna Ndiaye, le thaumaturge derrière la réussite des JOJ Dakar 2026

Mamadou Diagna Ndiaye, le thaumaturge derrière la réussite des JOJ Dakar 2026

novembre 18, 2026
Îles Canaries : Pas d’arrivée de migrants en 24 heures, une première en un mois

Îles Canaries : Pas d’arrivée de migrants en 24 heures, une première en un mois

novembre 18, 2026
Campagne agricole : 6,2 milliards de francs rassemblés pour les intrants à Diourbel

Campagne agricole : 6,2 milliards de francs rassemblés pour les intrants à Diourbel

novembre 18, 2026
Chavirement pirogue à Saint-Louis: Macky Sall s’exprime

Yenne : 50 candidats à la migration portés-disparus au large de la plage de Todd

novembre 18, 2026
AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance
AUDIENCE ORDINAIRE D’ETAT-CIVIL AU TRIBUNAL : Ici, on se rebaptise 20 ans après la naissance
  • Contacter notre Service commercial
  • Annoncer chez Walf
  • Archives

© 2026 Groupe Walfadjri - Tous droits réservés.

Bienvenue !

Se connecter avec Google
OU

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié?

Retrouver son mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter

Add New Playlist

Suivre sur WhatsApp
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Walf TV Walf FM Walf Quotidien

© 2026 Groupe Walfadjri - Tous droits réservés.

  • Accueil
  • Tv
  • Radio
  • Quotidien
  • Walf Voyage
Groupe Walfadjri

Téléchargez notre application sur Android

Disponible surGoogle Play
Groupe Walfadjri

Walf NET est un média du Groupe Walfadjri

Archives du site : tous les articles par année et par mois